A Drop in the Bucket

Saying:

A Drop in the Bucket

 Meaning:

A very small proportion of the whole.

From Isaiah 40:15:
“Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance:  behold, he taketh up the isles as a very little thing.”

Drop – in its original sense of distillation, as in drop of water.

Bucket – This is the only usage of the word ‘bucket’, and it mean ‘a pail or jar for drawing water’.

Dust of the balance; of equals “on” , balance meaning scale.
Therefore Dust on the balance (scale) means “not enough to matter”, like the grain dust on the scales at the market.

This entry was posted in Common Bible phrases, Deacon Zell's Post and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published.